berieseln

v/t

1. (Land) irrigate, water; (besprengen) sprinkle

2. fig., pej. subject (mit to); mit Musik etc. berieselt werden be subjected to a constant background of music etc.

* * *

be|rie|seln ptp berieselt

vt

1) (mit Flüssigkeit) to spray with water etc; (durch Sprinkleranlage) to sprinkle

2) (fig inf)

von etw berieselt werden (fig) — to be exposed to a constant stream of sth

sich von Musik beríéseln lassen — to have (a constant stream of) music going on in the background

* * *

be·rie·seln *

vt

1. (rieselnd bewässern)

▪ etw \berieseln to spray sth [with water]

etw dünn \berieseln to spray sth lightly [with water]

2. (fig fam)

▪ von etw dat berieselt werden to be exposed to a constant stream of sth

sich akk von Musik \berieseln lassen to have [a constant stream of] music playing in the background

* * *

transitives Verb

1) (bewässern) irrigate

2) (ugs. abwertend)

mit Werbung/Musik berieselt werden — be subjected to a constant [unobtrusive] stream of advertisements/to constant background music

sich die ganze Zeit [mit Musik] berieseln lassen — constantly have music on in the background

* * *

berieseln v/t

1. (Land) irrigate, water; (besprengen) sprinkle

2. fig, pej subject (

mit to);

mit Musik etc

berieselt werden be subjected to a constant background of music etc

* * *

transitives Verb

1) (bewässern) irrigate

2) (ugs. abwertend)

mit Werbung/Musik berieselt werden — be subjected to a constant [unobtrusive] stream of advertisements/to constant background music

sich die ganze Zeit [mit Musik] berieseln lassen — constantly have music on in the background

* * *

v.

to sprinkle v.